This summer I took a quick getaway to the Hudson Valley with my mom for a girls weekend. There’s a tranquility about escaping New York City for the quiet, leafy beauty of upstate New York, especially in the summer, and I’ve shared my tips for camping in the Hudson Valley before. This was the first time that I visited the Hudson Valley without roughing it—instead of hiking and canoeing, we enjoyed an artistic weekend that included shopping in …